Peter Hans Kolvenbach - Biografia

        Como já foi escrito antes, qualquer pessoa do último quartel do Século 20, e quem estiver por dentro da moderna história dos Jesuítas, já conhece o nome do Padre Peter Hans Kolvenbach, o 29º. General da Sociedade de Jesus (Ordem Jesuíta).

        É de esperar que a história definitiva do seu generalato possa nos apresentar um quadro real de suas realizações e esperanças para o futuro da Sociedade e o modo como foram elas desempenhadas.

        Peter Hans Kolvenbach nasceu em 30/11/1928 em Druten, uma pequena cidade na parte oriental da Holanda, não distante de Nijimegen. Ele teve a sorte de passar a infância e adolescência perto da fronteira alemã, onde pôde não apenas usar a sua língua nativa - o Holandês - como também a língua alemã. Isso proporcionou-lhe uma aptidão lingüística, e mais tarde ele pôde aprender várias outras línguas, inclusive o Árabe e o Caldeu. Ele podia mudar de uma língua para outra sem errar uma sílaba sequer.

        Seus primeiros estudos foram feitos no Canisius College e bem cedo ele sentiu vocação para o sacerdócio. Entrou no Noviciado Mariendaal em 07/09/1948, tendo cursado Filosofia e Teologia em Nijimegen. Foi ordenado ao sacerdócio em Beirute, Líbano, em 29/01/1961, no rito caldeu.

        Tornou-se professor de Lingüística e de Armênio na Universidade St. Joseph, sentindo à vontade tanto nas comunidades orientais como nas ocidentais.

        Foi nomeado vice-presidente da Vice-Província do Oriente Próximo, constituída de três regiões: Egito, Líbano e síria. Durante o seu tempo como Vice-Provincial, o Líbano esteve engajado na destrutiva e sangrenta guerra civil, durante a qual Kolvenbach conseguiu manter o seu equilíbrio e tranqüilidade pessoal diante das facções opostas. E pôde fazer visitas em todo o Oriente Próximo aos jesuítas sob o seu comando.

        Em 1981, ele foi nomeado Reitor do Instituto Oriental em Roma, ofício que manteve por quase dois anos, até ser eleito o General da Ordem.

        O General Padre Arrupe havia se tornado incapacitado e já não podia arcar com os encargos de General. Em 1980, ele mesmo sugeriu sua renúncia e que fosse convocada uma Congregação para eleger um sucessor. Em 05/10/1982, o Papa JP2 nomeou o Padre Paolo Dezza como o seu Delegado - com efeito, o vice-General, a fim de preparar uma congregação a se realizar no ano seguinte. Desse modo, no dia 08/12/1982, Dezza convocou a 33ª. Congregação Geral com vistas à solução de dois problemas imediatos: a renúncia de Arrupe e a eleição de um novo General. Ao mesmo tempo, esta trataria ainda de alguns assuntos relativos à Santa Sé.

        Ela deveria ter início em 01/09, estendendo-se até 25/10/1983, tendo logo tratado dos assuntos em pauta. Antes de votar a renúncia de Arrupe, um elogio sobre a sua excepcional vida dedicada à Sociedade foi-lhe dedicado e em seguida os delegados votaram secretamente a proposta. A renúncia de Arrupe foi aceita imediatamente pelos sacerdotes reunidos, em 03/09/1983.

        No dia 13, os padres se reuniram para uma exortação e uma missa foi celebrada, após a qual um longo tempo foi gasto em orações particulares. Em seguida, os padres se juntaram para mais uma sessão e o Padre Peter Hans Kolvenbach foi eleito General na primeira instância, com maioria absoluta de votação. O resultado foi depressa encaminhado ao papa JP2, o qual  se encontrava em visita pastoral na Áustria.

        Imediatamente após a eleição, o Padre Kolvenbach expressou diante dos delegados sua profunda gratidão ao padre Arrupe pelo seu ofício e longa devoção à Sociedade, bem como ao Padre Dezza, o Delegado Papal, por ter este conduzido a Congregação com muito sucesso.

        Durante os anos seguintes, o Padre Kolvenbach seguiu o mesmo exemplo do Padre Arrupe, visitando tanto as províncias jesuítas como os indivíduos jesuítas, dentro de suas possibilidades. Como general sua tranqüilidade no cargo foi demonstrada, do mesmo modo como havia sido, quando ele fora Provincial no Oriente Próximo, no sentido de apaziguar alguns desentendimentos entre os seus subordinados. Como General, o seu caráter não mudou em relação ao que fora antes.

        Em setembro de 1992, ele convocou uma nova Congregação e no dia 08/09/1993, ele estabeleceu as diretrizes da 34ª. Congregação Geral a ser iniciada em 05/01/1995, para terminar em 22/03/1995.  Seu objetivo foi tratar da Missão da Sociedade no mundo atual, da identidade do jesuíta, como cada um percebe a si mesmo e para uma revisão das leis para se adaptarem ao mundo moderno, atualizando a Sociedade conforme o Código de Leis Canônicas. Possivelmente, ele se sentiu frustrado ao verificar a tremenda diminuição do número de jesuítas, nos últimos 20 a 30 anos, e os poucos noviços que entraram para substituir o número dos membros idosos, os quais iam paulatinamente se afastando, sentindo-se incapaz de deter a gradual baixa dos mesmos. Mesmo assim, o otimismo do Padre Kolvenbach tem sido um constante encorajamento aos membros da Sociedade, o qual ele tem veiculado através de cartas e conferências, quando em visita às  várias Províncias.

        A partir do momento em que este registro está sendo escrito, o Padre Kolvenbach, se Deus quiser, ainda terá muitos anos à sua frente, adicionando muitas realizações e muitas diretrizes a serem entregues para o futuro da Companhia de Jesus... para a maior glória de Deus.

http://www.reformation.org/general-number29.html

Nota da Tradutora: - Eu sempre achei que este site (se é de fato o mesmo do Noel Kilkenny) era um tremendo inimigo do Catolicismo Romano e, principalmente, da Ordem Jesuíta. Mas ao traduzir esta biografia com elogios ao homem mais perigoso do planeta  - conhecido como o Papa Negro - fico me indagando se o irmão batista fundamentalista Noel Kilkenny mudou de crença, como a grande maioria dos líderes americanos atuais, ou se este é outro site de propriedade da Ordem de Loyola... Como quase todos os sites americanos.

Mary Schultze, 04/03/2007