Os “eruditos” da Igreja

        O que mais se vê neste país é crente assassinando o vernáculo. E não é por falta de escola, mas pela má vontade em ler e estudar a Bíblia, cuja redação é excelente, ajudando as pessoas na maneira de falar e escrever nossa língua.

         Tenho um amigo e irmão (batista) no interior da Bahia, que só pôde cursar o primário, mas escreve melhor do que eu... E por que? Porque já leu a Bíblia muitas vezes e lê tudo que lhe aparece à frente, devorando livros e revistas. O resultado é um perfeito redator de cartas e textos bíblicos, os quais sempre me encantam pela beleza do estilo. Ele até já me enviou 03 livros para serem revisados e pouco trabalho eu tive na revisão dos mesmos, pois ele é, realmente, muito bom!

         Meu neto Mario Sergio, que trabalha numa missão evangélica em Taubaté (SP), enviou-me e-mail com algumas barbaridades escritas nos boletins de algumas igrejas. O fato já deve ser conhecido de muitos amigos, mas achei por bem colocar algumas dessas “pérolas” neste artigo.

1. "No estudo desta noite nosso pastor trará a mensagem intitulada o que é o inferno venha cedo e assista o ensaio do coral."

Deveria ser: No estudo desta noite, o pastor entregará a mensagem intitulada “O que é o Inferno”. Venha cedo e assista ao ensaio do coral.

2.  "Teremos sorvetada na igreja próximo sábado, as irmãs que forem doar leite cheguem mais cedo."

Teremos sorvete na igreja, no próximo sábado. As irmãs que vão trazer leite em caixinhas, por favor, cheguem mais cedo.

3. "Para aquelas irmãs que têm filhos e não sabem o berçário fica no segundo andar".

Às irmãs que têm filhos pequenos e ainda não sabem onde fica o berçário, avisamos que este fica no segundo andar.

4. "Após a feijoada do próximo sábado teremos um período de meditação."

Este nem precisa de retoque, apenas de um pouco de inteligência,  para se ver que, após uma feijoada, ninguém vai ter disposição de meditar em coisa alguma.

5. "Os adolescentes apresentarão no dia 1o uma peça de Shakespeare. Venha assistir esta tragédia."

Os adolescentes apresentarão, no dia 1º, uma tragédia de Shakespeare. Venham assistir esta peça.

6.      "A irmã Laura agradece a todos os muitos irmãos que contribuíram para que finalmente ela engravidasse. Foi muito difícil, foi uma luta. Sem suas orações..."

A irmã Laura agradece a todos os irmãos que oraram no sentido dela engravidar, o que estava sendo muito difícil, mas agora aconteceu, graças às suas orações.

7.  "A irmã Zilda estará distribuindo Bíblias na favela na próxima terça. O diabo que se cuide."

Na próxima terça feira, a irmã Zilda estará distribuindo bíblias na favela ... O diabo que se cuide!

8. "Precisamos orar intensamente pelo problema de saúde da irmã Cândida. Não tem Cristo que resolva."

Precisamos orar, intensamente, pelo problema de saúde da irmã Cândida, pois a Medicina não tem resolvido o seu caso.

9. "Os irmãos e irmãs que não sabem ler devem devolver os boletins da igreja no final do culto, assim que já tiverem usado."

Sem comentário!

10. "O novo zelador é o irmão Manuel. Não é casado, mas faz tudo que os outros mandam."

O novo zelador é o irmão Manuel. Ele não é casado, mas sabe fazer, de boa vontade,  consertos domésticos, etc.

11. "O pastor viajou para o enterro da mãe do irmão Paulo no culto cantaremos Ouve-se o Júbilo de Todos os Povos."

O Pastor viajou para o enterro da senhora mãe do irmão Paulo. No culto de hoje, em sua ausência, vamos cantar: “Ouve-se o Júbilo de Todos os Povos”

12. "O diácono irmão Zaqueu convida os homens da igreja para no próximo sábado podarem as árvores."

O diácono irmão Zaqueu convida os  irmãos da igreja para podarem as árvores, no próximo sábado.

13. "A todos os irmãos que doaram alimentos à família da irmã Lurdes a igreja agradece, ela morreu em paz."

A todos os irmãos que doaram alimentos à irmã Lourdes, quando esta ainda vivia, a igreja agradece, avisando que essa irmã já faleceu...  em paz.

14. "Convidamos a todos para possessão do nosso novo pastor no dia 25. Traga convidados para assistirem."

No dia 25 deste, o nosso novo pastor será empossado. Tragam convidados para esse evento.  

Mary Schultze, março 2006